人物
时段
朝代

紀事本末類
雜史類
地理類
功略历,已见第四七种「戴施两案纪略」篇。此记始于光绪二十一年四月十四日签约到台,终于九月二十七日日本 北白川宫
亲王卒于台湾、运柩返日。其间凡一百三十馀日事,逐日记载,而于地方人士参与战役者叙述尤详。记末原附有录 (第 30 页)
  六月四日,景嵩擢维义为新楚军统领,带黑旗兵三百馀名,往攻新竹.苗绅请彭年亲往;彭年与屯兵营管带徐学仁、黑旗亲兵管带袁锦清、帮带林鸿贵兵三百馀名,十六日至苗栗.时新楚军扎头份等处,又有数营在笔尖山附近,包围新竹;日本 北白川宫
殿下率本队攻笔尖山,克之.二十日,由香山至头份山后,四面环攻;徐骧及郑、傅诸军力战,李维义营为马兵所 (第 254 页)
破,开花弹如雨下,诸军奔溃;统领杨载云力战死之.彰化联甲局致书于嘉义、台南两局,请接济粮饷.二十三日, 北白川宫
到新竹,分军队攻苗栗.所到先以小队前探,每一队数十人,每战一排四、五人,错落散布;开花以马之,一 …… (第 254 页)
  七月一日,日兵窥恒春、鹅鸾鼻、枋寮诸口,由枋寮登岸;永福子成良驰至,招抚匪目邓峦子、林苗生等,日人始去.七日,泊布袋口,三十馀人登岸,厚给土人资;越宿乃去. 北白川宫
先于二日由后进发,四日至大肚妈祖宫,大甲溪大雨涨溢,分军由葫芦墩取台湾县.吴彭年在茄冬脚安营,尽将 …… (第 255 页)
.台湾知县史济道弃城而去.永福令各军择彰化境内大溪扼守.吴彭年率队将截其大甲溪归路,驻八卦山.六日, 北白川宫
至崁仔脚,视八卦山形势;忽八卦山飞弹落左侧,沙土坟起. (第 255 页)
北白川宫
仍徐步察探,知上流可以徒涉,因在崁仔脚将本司团及山根、村川两旅团分配,夜从大肚溪暗渡.彰化城闻台湾县 …… (第 255 页)
李士炳一营并沈福山带亲兵营守八卦山.九日,村川少将率右翼由大肚溪而进,与黑旗七星队战于中寮、茄冬脚; 北白川宫
率本军队由大竹围、中庄仔,向市仔尾中路而来.副将陈尚志率勇同罗树勋父子督战,大败.山根少将率左翼由蜡 …… (第 256 页)
标带二营扎树仔脚,徐骧带三营扎斗六、溪底等要隘.自是斗六各庄,凡日军所到之处,土人皆诱杀之.十四日, 北白川宫
巡视鹿港,旋回彰化;以川村旅团驻鹿港,山根旅团驻彰化.十五日,统大队攻树仔脚,不克,退驻北斗.北斗近 …… (第 257 页)
云集,沿扎东螺溪岸,连营武东山麓防堵,并由海道以分黑旗兵力(东方兵事纪略、让台记)
  八月五日, 北白川宫
探悉西螺、刺桐巷一带祗土兵二营,自统本队及左右翼令乡导抄过斗六.十七日,与黑旗战于树仔脚,克之.十八 …… (第 257 页)
受殊伤.二十二日,徐骧为军锋奋战,诸军继之;日兵颇却.骧旋中死,诸军气益馁,大溃.云林、苗栗复陷. 北白川宫
统各队攻嘉义城,世袭云骑尉参将庄某出战,死之.知县孙育万、管带欧阳升上城守御,日军左右翼展开,以兵 …… (第 258 页)
军奔台南;柳仔林庄黄扁带土勇,将库银拥抢而去.日本混成旅团由海岸上陆,攻盐水港,民兵御之.嘉义既破, 北白川宫
抱病,井少 …… (第 258 页)
将、川村少将亦病,同 北白川宫
舆轿指挥军队,与海军联络攻击.午后一时,盐水港破,嘉义县萧学甲庄生员林碧玉率庄丁御日兵,力战不退, …… (第 259 页)
  九月一日,城中无食,军悉溃.二日,永福驻台,城中土匪起,日本兵亦集,永福登德国爹利士商轮内渡;从之者,其子成良与陈树南、柯壬贵诸部将及幕客数人.三日,日本大军由南门入城安民.四日,水军入安平港.八日, 北白川宫
由北路入安平.九日,总督桦山资纪到台南府(同上)(第 259 页)
书』。此为撰者自述其书资料之来源。书中记事,始于光绪二十一年四月十四日签约割台,终于九月二十七日日本 北白川宫
亲王卒于台湾,运柩返日。其间台湾军民抗日凡一百三十馀日,此书逐日记载作战之经过,而于地方人士之参与战 (第 2 页)
    日军既得澳底,遂踰三貂岭,险历山谷,达于瑞芳之大路。曾军尽退瑞芳。午前十一时著手攻击,三时,日军抵瑞芳。
  五月初八日(西历五月三十日),日本近卫师团长 北白川宫
亲王抵澳底登岸。同日广勇统领吴国华与日军战于瑞芳,小捷。
    狮球岭统将吴国华率所部直抵瑞芳,战 …… (第 36 页)
    各军骄于小胜,兼以李文忠、陈得胜六营,遂自晨至午奔驰到瑞芳与战。然士卒皆淮、楚产,峰回路转,途径生疏,加以饥疲已极,不能成队伍。统领张兆连自将百人为前锋,足趾被冷鎗所中,麾下争负狂奔,诸军望之而溃,日军遂领瑞芳。
  五月初十日(西历六月二日),日本 北白川宫
亲王率近卫师团出双溪口。同日,福建候补道杨汝翼统兵往台北。
    日军至三貂岭,宿金月交蒋。一行 …… (第 37 页)
    杨汝翼于正月间奉部命渡台,统领翼字营,驻台中、鹿港、番挖等处,军务不甚整顿。唐总统召往台北,预向台中府索饷,始肯拔队。
  五月十一日(西历六月三日),日本 北白川宫
亲王率师团本队,大将桦山统军攻基隆。铭军统领张兆连遁台北,基隆市全陷。
    张帅既败于瑞芳,始回 …… (第 37 页)
    广勇驻于观音亭,群疑汹汹。生员吴汤兴、姜绍祖、胡嘉猷、吴镇觥各拥数百人,拟袭台北。是日不期而会者万人,遍山漫野。栋营傅德升议取广勇军装,配船内渡。谢天德部下于收军装时,争取银物,广勇开鎗拒之,喊杀连天。客民乘势攻

下,数百馀名溃卒多遭杀毙。
  五月十九日(西历六月十日),林道朝栋在后陇闻日本兵至桃仔园、唐帅内渡,收兵回彰。日本 北白川宫
亲王率师团全部自基隆到台北驻扎。
    岳裔行次八里坌,始知唐抚十五日附轮内渡,即时奔回。林道朝栋 …… (第 43 页)
    中坜平顶各路尚未疏通,沿山之民时常逼城。日军分三路攻剿。一枝兵出新竹大路。一枝出安平镇新埔,遇新埔义民胡嘉猷扼守竹围,回环重叠,日军伤亡百馀人,力疲收队而回。一枝兵出三角涌,遇三角涌义民黄晓潭、苏力、蔡国梁、黄国添、张龙安等率众力拒,开地窟以陷马足,沿山埋伏,日军路径生疏,为疑兵诱入,死伤亦百馀人。适台北闻报,添兵派将,由大嵙崁驰援。有降将余清胜引导,由

小路俯攻三角涌,遂破之。但平顶之民,恒聚众劫粮,杂沓纷至,日军颇形跼蹐。
  闰五月初六日(西历六月二十七日),新竹绅民迎日军入城安民。
    自二十三日 北白川宫
亲王率师团军队全力攻击大湖口等庄,大战三次,吴汤兴、吴光亮等及土勇接仗大败,死者二百馀名,伤者百八十 …… (第 48 页)
    自李维义带兵往攻新竹,未见大胜,黑旗之威少减。至是苗绅请吴亲往。盖吴兵力甚单,止带屯兵营管带徐学仁、黑旗亲兵管带袁锡清、帮办林鸿贵,总计止三百馀兵。十六日至苗栗驻扎。
  六月十八日(西历八月八日),日本 北白川宫
亲王率本队攻新竹笔尖山,克之。
    是时新楚军数营在笔尖山附近,包围新竹。时城中日兵少,仅敷守城 …… (第 54 页)
  六月二十日(西历八月九日),新楚军统领蓝翎副将杨载云与日军恶战,死之;李维义逃回。
    新楚军扎在头份等处。九日,日本 北白川宫
亲王率大军骤至,由香山及头份山后四面环攻。徐骧等以及郑、傅诸军力战。李维义帅营亦被马兵踏破。日军一路 …… (第 54 页)
    新楚军一败,溃勇回归,逼索饷项。府库已空,联甲局致书于嘉义、台南两局,请接济粮饷。其书略曰:『彰化之有苗栗,犹嘉义之有彰化也;非传所谓「辅车相依」、「唇亡齿寒」耶?自台北一破,本邑悉索敝赋以给军需,维持残局,此固台人所共知也。但杯水难救车薪,一木难支大厦。今新楚军一败,溃勇索饷,急于星火。祈执事顾念大局,不分畛域,筹拨饷项相助,以苏涸鲋。不然,苗栗一破,则台中之藩篱尽撤,恐贵县亦难高枕而卧矣!盼望依依,不尽所言,惟执事实图利

之』。
  六月二十三日(西历八月十三日),日本 北白川宫
亲王分军队攻苗栗县,破之。黑旗统领吴彭年[亲督诸军力战],管带袁锡清、帮带林鸿贵死之。
    西历 (第 56 页)
八月十日,日本 北白川宫
亲王统近卫师团到新竹,向南方进发。吴彭年带兵至苗栗县整顿队伍。以其兵力太单,令徐骧再募土勇;旗甲已发 …… (第 56 页)
    新楚军败绩,馀勇零星回彰。黎府库中告罄,积欠楚军饷银二万馀元。绅富军需不乐取出,各堡所收钱粮只有一二成,惟抄封有二万两。黎无可如何,即收馀烬,付吴统之。因请台南刘帅,以前所带两月之饷均已用完,并云鹿绅自苗栗破后,所约饷银亦无著;刘帅甚怒。



  七月初二日(西历八月二十二日),日军 北白川宫
亲王由后发,(西历)二十四日驻大甲。
    日军是行,人马万馀,粮秣人夫,运送困乏。由海运者遇大 (第 57 页)
雨,粮船沉没,或途中寄泊。大甲河川涨溢,几乎绝粮。以田中污水煮饭,军士百病生。分军一支队,由葫芦墩取台中台湾县。

  七月初五日(西历八月二十五日),日本 北白川宫
亲王分军至台中,直入台湾县安民。
    初六(?)日,日军小队扎牛骂头,土人迎之。初四日,至大肚妈 …… (第 58 页)
    (论曰:人贵有济变之才,而后猝遇艰钜,进退有度。前台中县叶意深胸无经济,身握县篆,不能利用绅富雇勇,保守地方秩序。犁头店廖有富馀党、北投土匪蜂起,二处欲抢官租。功时在局中,闻风令在地局首安顿,即请黎府各派勇百名镇压之,卒令鸱喙不张;不然,先抢官租,后抢民租,弱肉强食,其地方不堪设想焉。叶县不能保民,甚至逃在吕汝玉家;厥后欲渡福州,又请彰化县丁公派局勇护送到鹿港。同一知县也,其贤不肖判若霄壤矣!故日军得一鼓而平也。)

  七月初六日(西历八月二十六日),日本 北白川宫
亲王在大肚妈祖宫,至崁仔脚分配军队,准备击彰化城。
    是日,亲王由大甲发。正午,抵大肚妈祖宫, (第 59 页)
前卫山根少将先在。亲王出马,至崁仔脚附近,视察八卦山阵地。忽八卦山巨榴弹飞落左侧,弹丸蹴立,沙土濆起,幕僚吃惊劝避,亲王徐步,仍行视察。探知上流可以徒涉,因在崁仔脚将本师团及山根、川村两旅团军队分配,夜间在大肚溪暗渡。
  七月初七日(西历八月二十七日),日本 北白川宫
亲王率军队分路前进彰化;右翼川村少将指挥之,左翼山根少将指挥之。
    是日,日本近卫师团并各队齐 (第 59 页)
到。右翼统将川村少将带第二联队二大队、第一联队第一半中队、山兵半中队、机械十门,由右大肚溪河岸国姓井、茄苳脚运机械施击指挥;左翼统将山根少将带第四联队一大队及山兵一中队、第一联队二大队、第三联队一大队及兵一中队,由左渡船头溪徒涉,向大竹围、山坑一路前进。内藤支队由八卦山后指挥袭击。是日各掩旗袭扎近城各庄,于(西历)二十八夜鸡鸣攻击彰化城。是日,黑旗兵亦数营到城。
  七月初九日(西历八月二十九日),日军 北白川宫
亲王率兵攻彰化城,破之。知府黎景嵩、知县罗树勋奔逃,黑旗统领吴彭年力战死之,营弁李士炳、沈福山在八卦 …… (第 59 页)
    初六日,闻台湾县破,各议弃城。兼以吴汤兴许募敢死军三千名不至,筹防局饷款不能给,因电报台南。回云:『吴汤兴误兵、鹿绅误饷,无难以军法从事』。并令吴死守。徐骧等亦云:『不战而退,何颜见刘帮办乎』?吴然之,遂昼夜巡缉,以待援军。初八日,果有旱雷营及七星全队共四营继至;有旱雷大由鹿港上岸,派韩焕英解之。云林县罗汝泽所募简义、简大肚、张祐亦于初八日至,军械多未齐备。初八晚,吴使王得标带七星营守中寮,刘得胜带先锋营守中庄仔,孔宪盈一营守茄苳脚,李士炳一营并沈福山带亲兵营守八卦山。初九日,日军川村少将率右翼军队由大肚越溪而进,与黑旗七星队大战于中寮、茄苳脚。 北白川宫
亲王率本军队由大竹围中庄仔,向市仔尾中路而来。副将陈尚志率勇同罗树勋父子阵头督战,大败。山根少将率左 …… (第 60 页)
    日军初至大莆林,土人迎入。旋军队误杀妇女,民间率众鸣锣,将街外大桥抽起,日军陷于水中,死者十馀人。土人简宜、简砚、黄丑率众截途,铳死多人。大战半日之久,各庄亦聚众环攻,日军退扎北斗街。是日,黄丑、简宜各取首级数个,黄丑献解嘉义邑主孙育万,电请刘黑旗赏银一千二百元,酒猪军械赏赐诸土人。

并令简宜统三营,黄丑统二营,生员陈一昌、郑鸿春、土人陈贶、简砚、简陆、简大肚各带一营,分扎斗六、树仔脚、溪洲,黄丑同廖三聘扎西螺,黑旗统领王得标带二营扎树仔脚,苗栗生员徐骧带二营扎斗六、溪底等要隘。自是斗六各庄,凡日军所到之处,土人皆诱杀之。
  七月十四日(西历九月三日),日本 北白川宫
亲王巡视鹿港,旋回驻彰化;以川村旅团驻军鹿港,以山根旅团驻军彰化,分兵各处驻守。
    日军以步兵 …… (第 64 页)
    初二日,狂风陡起,吼声如虎,万籁怒号,沙飞石走,排山撼岳;凡深林古树以及龙塍鳞隰之间,游牧动植之物,无不为风伯所大创。加以雨师继至,不啻银河倒潟,山流暴注,急湍奔腾,有倾盆倒峡之势,几使平土变为泽国。日军停战数日,以俟天气稍晴,再兴大师。是时黑旗兵扎云林,每夜暗渡,谋袭北斗,夜间铳声

叠响,海丰崙头人陈戆番密约相应。然日军器械精良,民皆畏怯,各庄自相弹压,不敢轻动。
  八月初五日(西历十月三日),日本 北白川宫
亲王同参谋明石元二郎自统本队指挥、右翼支队则阪井少将指挥、左翼支队则内藤大佐指挥、前卫川村少将引率指 …… (第 66 页)
  八月十八日(西历十月六日),云林统将王得标、义民简义、生员徐骧等与日军战于他里雾、双溪口,败绩。
    是日,日本 北白川宫
亲王本队展开步兵四中队,列阵以战,前卫步兵二大队激列向右方战斗,斥候骑兵直前冲击,徐骧、黄丑、简义等 …… (第 67 页)
  是日辰刻,日军乘杨泗鸿阵毙,而忠满竭力守打猫庄,日军前卫抗抵力战;我兵退却,走入嘉义城。
  八月二十二日(西历十月十日),日本 北白川宫
亲王统各队攻破嘉义城,世袭云骑尉参府庄□□死之。
    是日,日军临嘉义。兵士不出,参府庄即吹角呼 (第 68 页)
队。连吹三次,只有近侍兵丁数人。即开城直出,与日军接战,一鼓而毙。邑主孙育万与管带官欧阳升率兵上城

守御。午前五时,日军二旅团著手攻击,右翼由西方南方向街市围绕,左翼由东方掩袭。 北白川宫
亲王统本队,令前卫左右翼皆展开,兵放开花射击,继而右翼射队亦至。我兵亦在城上力射。日军左翼力战 …… (第 69 页)
  同日,日军混成旅团长伏见宫亲王从海岸上陆,攻盐水港;我民兵拒战,旋被攻破。
    先是初八日,日军混成旅团由海岸上陆攻盐水港。是日,嘉义既破, 北白川宫
亲王抱病,井少将、川村少将二司令官亦病,同亲王乘轿指挥军队,分步兵一大队与海军连络攻击。时盐水港我 …… (第 69 页)
    先是刘在打狗布置周密,群以为一夫当关,万夫莫敌。至二十六夜,日船大攻打狗,刘永福三子迎敌。二十七日,台被日军大打崩,刘三少爷遂逃入安平。日水军第二队吉井氏少佐登打狗岸,误踏地雷,负伤而毙,并毙日军十四名。刘弁郑青在凤山之交二栈行,数十人遇日军与战。旋闻刘帅已遁,断桥退入山。日军大队于初四日入安平港。
  九月初八日(西历十月二十三日),日军近卫师团 北白川宫
亲王由北路入安平。 …… (第 72 页)
    先是刘黑旗遣兵弁扎萧榔、麻豆以及罾门溪、学甲等处。溪中各隘多埋地雷,并开地窖以陷马足;相持不下者十日,两军各有损伤。初三日,日本海军向安平攻击,混成旅团由南方上陆援护,我兵抵抗不支溃散。日海军先入安平,北路 北白川宫
亲王引率井少将居中央指挥,右翼伏见宫亲王引率指挥,左翼川村少将引率指挥。西历十月二十三日,日本四旅 …… (第 73 页)
    初九日,总督桦山由火船到台南府,并携带各随员以资办公之用。至十七日,为日本天皇诞辰,即所谓天长节也;因于广东会馆盛设茶会,并演日本戏剧以庆祝。是日,绅商到者一千馀人。
  九月二十七日(西历十一月十一日),日本近卫师团长大勋位 北白川宫
亲王薨,以吉野舰护送棺柩返东京。 (第 73 页)
!周览大成殿,中置至圣先师之位,景象萧条,盖已废祀久矣。庙旁旧有海东书院,今已倾圯。又访故近卫师团长 北白川宫
遗址及博物馆,陈列内外各项标本,因时间迫促,未能一一浏览。惟见壁上悬有刘永福民主国时代发行之虎形旧邮 (第 90 页)
  是日,敌军入苗栗,别军循海至后,不敢遽进。苗栗令李烇潜行大安港西渡。吴汤兴与父及眷属来彰化。而日本水军至大安港鸣。大安南距大甲八里,大甲人遣无赖者充耆老,乘桴迎之,水军不敢登,令向陆军。陆军将一为伏见宫、驻新竹,一为 北白川宫
、进驻苗栗,并日本亲王也。 (第 12 页)
北白川宫
称能久亲王,亦先驻守新竹,既得乡导,遂进大甲。
  是时知府再告急台南。刘帅覆电令坚守待援。六月戊戌 …… (第 12 页)
  日军既阻于黑旗军,不能由正道,乃分军涉溪上流,循大肚山由葫芦墩一带过台湾县(即台中),转向南望彰化进。台湾县无我军,而林族多承朝栋意,无敢生事。过五张犁庄,有庄民见其前队,伏枪箐中,击杀数人,后队至。庄民走报彰化,发军援之,至半路,以无耗还。


  七月丁未(初九日),日将 北白川宫
知前队已入,遂率全军分三道继之。其由正道者,黑旗将王德标跃出队御之,势猛甚,黑旗七星队从之,日军多死 (第 13 页)
  次至中学校少憩,进糗粮。此校学生有五、六百人,内有农园及武术室。
  申刻,至台湾神社。过基隆河,有明治桥;桥用全铁为之。台湾神社,因明治皇族 北白川宫
殿下卒于台,故为立神社以尊敬之。有旅顺战利大及弹陈列门首,盖不忘武备之意也。至则向神社行鞠躬礼; …… (第 23 页)
    十二日 阴
  卯初兴,进早饭。辰初,偕台南厅特派员及栗田确君同至开山神社,经 北白川宫
御遗迹及孔子庙 (第 33 页)
北白川宫
为日本之皇族,卒于此地;故留此以为纪念。台北亦有北白川 (第 33 页)
  明治铁桥:在台北之北。横过上淡水河,长约十丈。用新法建筑:桥基不置桥下,而以多数铁版互相牵引其上,用代桥基,以便舟楫交通,并免洪水冲激;颇费多赀。其他铁道所过之铁桥,建筑一如其法。此桥之左为大直山、右为圆山,风景为台北最。
  台湾神社:在台北大直山。林木苍翠,风景宜人。庙宇庄严,云是台湾第一之神社。内祀 北白川宫
殿下,日本之皇族也;卒于台湾,台人神之。将至神社,有日人所称「鸟居」者,为台民感 (第 73 页)
北白川宫
者所献。其建筑如牌坊,两旁为圆柱。日人奉神甚谨,入神社者必脱帽行礼。余等至此,亦惟有从其俗尚,横吾队 (第 73 页)